Lær meg å kjenne dine veie
Lær meg å kjenne dine veie.Salmen er skrevet av den danske presten og salmedikteren Jacob Paulli i 1902. Vi finner salmen i Norsk Salmebok (1984) som nummer 312 . Den har fått en vakker norsk folke...
februar 2008
Tap ikke motet
Tap ikke motet.Sangen er skrevet av presten og forfatteren Svend Rehling i 1948 og siteres ofte med tre strofer. Men egentlig har sangen fire strofer og vi finner alle strofene sitert både i Sangbo...
Å glade pilgrimsflokk
Originalteksten er den engelske hymnen "O happy band of pilgrims" skrevet av John Mason Neal i 1862. Seks av strofene er oversatt til norsk av meg i 2007. Den engelske teksten er en gjen-...
Skjønneste hvilens dal
Denne produksjonen bygger på den engelske hymnen "Beautiful vale of rest" skrevet av Fanny Crosby i 1868. Bildene i videoen er tatt av Marie Pedersen med motiver fra Pasvikdalen. Teksten ...
Min Frelser du som legedommen eier
Min Frelser du som legedommen eier.Denne salmen er skrevet av Kirsten Aagaard Hansen i 1877 og senere revidert i 1878. Vi finner teksten til "Min Frelser, du som legedommen eier" både i S...
Aldri si farvel
Denne videoen bygger på den kjente engelske hymnen "Never Say Goodbye", skrevet av Fanny Crosby i 1894 og min norske gjendiktning av salmen fra 2007. Presentasjonen av den norske teksten ...
Takk at du tok mine byrder
Takk at du tok mine byrder.Denne sangen er skrevet av Trygve Bjerkrheim. Han er nok mest kjent for "Han tek ikkje glansen av livet" og "Det er makt i de foldede hender." Men Try...
For tronen hist der hos min Gud
Videoen er laget ut fra bildene til Marie Pedersen og min egen gjendiktning av hymnen "Before the throne of God above" skrevet av Charitie Lees (Smith) Bancroft i 1863. Videoen ligger ogs...
Å Gud, vårt vern i farne år
Å Gud, vårt vern i farne år.Salmen Å Gud, vårt vern i farne år er skrevet av den engelske presten og salmedikteren Isaac Watts i 1719. Han regnes som den engelske salmediktingens far. Sammen med Fa...
Jesus, du som har meg kjær
Denne salmen er skrevet av den kjente engelske presten, poeten og kirkelederen Charels Wesley i 1740. Han regnes som metodismens grunnlegger, men salmene hans er kjent langt utover metodismens rekk...
