Din, o Jesus, din å være
Din, o Jesus, din å være.
Salmen er skrevet av den danske presten og salmedikteren Theodor Wilhelm Oldenburg i 1840. Vi finner salmen som nummer 78 i Norsk Salmebok (NoS) og som nummer 504 i Landstads reviderte salmebok (LR). Salmen er plassert under "Stefanusdagen" i NoS, mens LR har den under "5. søndag etter trefoldighet". Begge steder står salmen sitert med fem strofer.
Vi siterer strofe en:
Din, o Jesus, din å være
er min lyst og all min ære,
din i liv og din i død.
Derfor vil jeg trofast stride,
i ditt fotspor vil jeg skride,
følge deg, som du meg bød.
Vi finner to salmer av Oldenburg i NoS. Det er salmene "Din, o Jesus, din å være" og "Dype, stille, sterke, milde". Begge salmene er skrevet til et misjonsmøte i Vartov kirke 14. juni 1840. Ved kirkedøren ble det solgt et lite hefte med salmer av Oldenburg til inntekt for Det danske Missionsselskab. Det var kommet en lov i Danmark som forbød pengeinnsamling, men presten J. Ferd. Fenger hadde trolig oppfordret Oldenburg til å få inn penger på denne måten. Talen hans tok utgangspunkt i Joh 10, 11 om den gode hyrde. Tre av de fire salmene i heftet har dette som tema. Sterkest ser vi det i salmen "Dype, stille, sterke, milde":
Vi siterer strofe en:
Dype, stille, sterke, milde
guddomsord fra himmelhavn
kaller, beder, sjeler leder
til den gode hyrdes favn,
vitner om hva oss er givet:
Jesus er vår vei til livet.
Jesus er den gode hyrde. Om nødvendig setter han livet til for å redde fårene. Jesus gikk i døden for våre synder. Derfor heter det også så fint i strofen: "vitner om hva oss er givet / Jesus er vår vei til livet." Det vitner også Bibelen klart om: "Jeg er den gode hyrde. Den gode hyrde gir sitt liv for sauene. Men den som er leiekar og ikke hyrde, og som selv ikke eier sauene, han forlater dem og flykter når han ser ulven komme, og ulven kaster seg over dem og sprer flokken. For han er bare leiekar og har ingen omsorg for sauene. Jeg er den gode hyrde. Jeg kjenner mine, og mine kjenner meg, likesom Faderen kjenner meg og jeg kjenner Faderen. Jeg gir mitt liv for sauene. Jeg har også andre sauer, som ikke hører til denne flokken. Også dem skal jeg lede; de skal høre min røst, og det skal bli én hjord og én hyrde." Joh 10, 11-16.
Vi siterer strofe to:
Ja, jeg vet, kun den kan finne
ærens krans og kronen vinne,
som er tro mot dine ord,
som tross alle livets farer,
fiendens svik og mørkets snarer,
trofast går i dine spor.
Theodor Wilhelm Oldenburg var født i København 27. september 1805. Han ble student i 1822 og tok teologisk embetseksamen i 1826. Fra 1830 var Oldenburg sogneprest i Sorterup ved Slagese. Han var påvirket av Grundtvig, men han samarbeidet gjerne også med pietistene. I tillegg var Oldenburg sterkt engasjert i misjonsarbeidet. Han var bl. a. redaktør for Dansk Missionsblad fra 1837. Oldenburg er ofte kalt for "hedningemisjonens forsanger i det danske kirkekor".
Vi siterer strofe tre:
Under korset vil jeg trede,
bære det med stille glede,
korset, Frelser, som er ditt.
Går min vei i mørke daler,
dog mitt mål i himlens saler
ser mitt øye glad og fritt.
Arbeidsdagen til Theodor Wilhelm Oldenburg ble ikke lang. Året 1842 ble han alvorlig syk. Det begynte med en vanlig forkjølelse. Men tilstanden gikk over til nervefeber. Og etter det fikk han hjernebetennelse. Det ble slutten på hans innholdsrike, men korte liv. Theodor Wilhelm Oldenburg døde i Vartov 24. mai 1842, kun 37 år gammel.
Vi siterer strofe fire:
Før meg kun hvor døden truer,
før meg gjennom trengsels luer,
gjennom storm på ville hav!
Som du vil, min Jesus kjære,
bare du, ja du vil være
selv min sterke støttestav.
Theodor Wilhelm Oldenburg har skrevet flere salmer som Wexels tok med i sin salmebok. Christelige Psalmer fra 1840 inneholder syv av Oldenburg sine salmer. I Landstads reviderte salmebok har vi fire salmer etter Oldenburg. I tillegg til de to salmene vi allerede har nevnt er det misjonssalmen "Et sukk igjennom verden går" (LR 540) og påskesalmen "Stille, hjerte, vær nu stille" (LR 331). Dansk Salmebog har to salmer av Oldenburg. I Sangboken (1962) finner vi tre av dem, men ikke den siste.
Vi siterer strofe fem:
Av din nådes lys omstrålet
led meg selv på vei til målet
mens jeg vandrer her på jord!
Og når korsets tid er omme,
til din himmel la meg komme,
hvor i herlighet du bor.
Leif Haugen. Bergen, 20. mai 2009
Kilder:
Bibelen (1978 utg)
Norsk Salmebok (1984)
Rynning (1967), s. 352
Salmelid (1997), s.76, 311
Aasmundtveit (1995), s. 91
Aanestad (1965), bd 2, sp. 586-588
Oldenburg på CyberHymnal
Oldenburg på Danske Salmebog Online
Salmen er skrevet av den danske presten og salmedikteren Theodor Wilhelm Oldenburg i 1840. Vi finner salmen som nummer 78 i Norsk Salmebok (NoS) og som nummer 504 i Landstads reviderte salmebok (LR). Salmen er plassert under "Stefanusdagen" i NoS, mens LR har den under "5. søndag etter trefoldighet". Begge steder står salmen sitert med fem strofer.
Vi siterer strofe en:
Din, o Jesus, din å være
er min lyst og all min ære,
din i liv og din i død.
Derfor vil jeg trofast stride,
i ditt fotspor vil jeg skride,
følge deg, som du meg bød.
Vi finner to salmer av Oldenburg i NoS. Det er salmene "Din, o Jesus, din å være" og "Dype, stille, sterke, milde". Begge salmene er skrevet til et misjonsmøte i Vartov kirke 14. juni 1840. Ved kirkedøren ble det solgt et lite hefte med salmer av Oldenburg til inntekt for Det danske Missionsselskab. Det var kommet en lov i Danmark som forbød pengeinnsamling, men presten J. Ferd. Fenger hadde trolig oppfordret Oldenburg til å få inn penger på denne måten. Talen hans tok utgangspunkt i Joh 10, 11 om den gode hyrde. Tre av de fire salmene i heftet har dette som tema. Sterkest ser vi det i salmen "Dype, stille, sterke, milde":
Vi siterer strofe en:
Dype, stille, sterke, milde
guddomsord fra himmelhavn
kaller, beder, sjeler leder
til den gode hyrdes favn,
vitner om hva oss er givet:
Jesus er vår vei til livet.
Jesus er den gode hyrde. Om nødvendig setter han livet til for å redde fårene. Jesus gikk i døden for våre synder. Derfor heter det også så fint i strofen: "vitner om hva oss er givet / Jesus er vår vei til livet." Det vitner også Bibelen klart om: "Jeg er den gode hyrde. Den gode hyrde gir sitt liv for sauene. Men den som er leiekar og ikke hyrde, og som selv ikke eier sauene, han forlater dem og flykter når han ser ulven komme, og ulven kaster seg over dem og sprer flokken. For han er bare leiekar og har ingen omsorg for sauene. Jeg er den gode hyrde. Jeg kjenner mine, og mine kjenner meg, likesom Faderen kjenner meg og jeg kjenner Faderen. Jeg gir mitt liv for sauene. Jeg har også andre sauer, som ikke hører til denne flokken. Også dem skal jeg lede; de skal høre min røst, og det skal bli én hjord og én hyrde." Joh 10, 11-16.
Vi siterer strofe to:
Ja, jeg vet, kun den kan finne
ærens krans og kronen vinne,
som er tro mot dine ord,
som tross alle livets farer,
fiendens svik og mørkets snarer,
trofast går i dine spor.
Theodor Wilhelm Oldenburg var født i København 27. september 1805. Han ble student i 1822 og tok teologisk embetseksamen i 1826. Fra 1830 var Oldenburg sogneprest i Sorterup ved Slagese. Han var påvirket av Grundtvig, men han samarbeidet gjerne også med pietistene. I tillegg var Oldenburg sterkt engasjert i misjonsarbeidet. Han var bl. a. redaktør for Dansk Missionsblad fra 1837. Oldenburg er ofte kalt for "hedningemisjonens forsanger i det danske kirkekor".
Vi siterer strofe tre:
Under korset vil jeg trede,
bære det med stille glede,
korset, Frelser, som er ditt.
Går min vei i mørke daler,
dog mitt mål i himlens saler
ser mitt øye glad og fritt.
Arbeidsdagen til Theodor Wilhelm Oldenburg ble ikke lang. Året 1842 ble han alvorlig syk. Det begynte med en vanlig forkjølelse. Men tilstanden gikk over til nervefeber. Og etter det fikk han hjernebetennelse. Det ble slutten på hans innholdsrike, men korte liv. Theodor Wilhelm Oldenburg døde i Vartov 24. mai 1842, kun 37 år gammel.
Vi siterer strofe fire:
Før meg kun hvor døden truer,
før meg gjennom trengsels luer,
gjennom storm på ville hav!
Som du vil, min Jesus kjære,
bare du, ja du vil være
selv min sterke støttestav.
Theodor Wilhelm Oldenburg har skrevet flere salmer som Wexels tok med i sin salmebok. Christelige Psalmer fra 1840 inneholder syv av Oldenburg sine salmer. I Landstads reviderte salmebok har vi fire salmer etter Oldenburg. I tillegg til de to salmene vi allerede har nevnt er det misjonssalmen "Et sukk igjennom verden går" (LR 540) og påskesalmen "Stille, hjerte, vær nu stille" (LR 331). Dansk Salmebog har to salmer av Oldenburg. I Sangboken (1962) finner vi tre av dem, men ikke den siste.
Vi siterer strofe fem:
Av din nådes lys omstrålet
led meg selv på vei til målet
mens jeg vandrer her på jord!
Og når korsets tid er omme,
til din himmel la meg komme,
hvor i herlighet du bor.
Leif Haugen. Bergen, 20. mai 2009
Kilder:
Bibelen (1978 utg)
Norsk Salmebok (1984)
Rynning (1967), s. 352
Salmelid (1997), s.76, 311
Aasmundtveit (1995), s. 91
Aanestad (1965), bd 2, sp. 586-588
Oldenburg på CyberHymnal
Oldenburg på Danske Salmebog Online
